Эпилог

Если вдруг после моих рассказов вам захотелось поехать в Марина-ди-Стронголи- запомните: я вкусненько пишу.
Прежде чем отправиться туда помните, что здесь нет обоссаных бассейнов, подбуханных аниматоров и набережная не пахнет старым фритюром. Строя песочные замки, ваши дети не откопают сигаретные окурки, а песок под вашим полотенцем не будет пахнуть пивом. На пляже не продают кукурузу и пахлаву, не предлагают сделать массаж и заплести косички. Здесь не надевают на руку браслет, по которому вы можете получать кормежку.
Возможно всего этого вам будет не хватать.
_dsc7057-kopiya

Finito vacanza

dsc7569-kopiya-e1439195332243

Наш отдых подошел к концу. Я так и не написала сказку, и не закончила «Итальянский дневник». Спустя месяц мне очень хотелось уехать, и одновременно очень хотелось остаться. Уехать- потому что психо-эмоциональный лимит общения с нашими друзьями был исчерпан на ближайшие лет 300. А, остаться- потому что Марина-ди- Стронголи прекрасное место, которое вызывает привыкание.
Мне понравились итальянцы. Они не все приветливы, как принято считать. И не такие болтливые, как в итальянских фильмах. Итальянцы невероятные чистюли! В их домах чистота и порядок. Они стирают каждый день, и наглаживают одежду так, что она выглядит лучше чем на витрине. Они не готовят в мультиварках, и не греют еду в микроволновках, и не пьют кофе после полудня. И, да их паста действительно вкуснее, чем наши макаронные изделия. Они любят детей, боготворят своих женщин и уважают матерей. Для итальянцев нет ничего важнее семьи. И это то качество, которому стоит у них поучится.
Италия невероятно красивая страна с насыщенной историей. Вкусная, ароматная, музыкальная, любвеобильная и манящая. Мне хочется возвращаться сюда снова и снова. Мне хочется побывать во всех ее уголках. Мне хочется выучить этот прекрасный язык. Я так полюбила Италию, что и Рим на обратном пути произвел на меня совсем другое впечатление.
Мы поселились в другом районе. Несмотря на то, что станция метро Circo Massimo это тоже центр, наш отель- бутик оказался спрятанным от городского шума во дворах. Тихое приятное место, где мы сладко выспались и вкусно позавтракали.
Рано утром, пока дочка спала, я отправилась пешком в апельсиновые сады. Путь мой пролегал через небольшой городской парк. Идти по которому было приятно, потому что во всех уголках парка итальянцы занимались спортом. Я прошагала этот парк с улыбкой на лице, остановившись только раз у питьевой колонки. Несмотря на то, что в рюкзаке у меня была бутылка с водой, отказать себе в удовольствии набрать полные ладони воды и попить, я не смогла.
_dsc7564-kopiya
Апельсиновые сады сами по себе ничем не примечательны. Апельсины в Италии растут везде, и в Риме если вы окажетесь в период, когда они поспели, можете просто сорвать апельсин с дерева и съесть.
_dsc7581-kopiya

_dsc7549-kopiya

_dsc7563-kopiya

_dsc7582-kopiya

_dsc7552-kopiya
Прелесть этого места в том, что отсюда открывается потрясающий вид на Рим.

_dsc7573-kopiya

Уже с этой точки начинает захватывать дух.

_dsc7574-kopiya

Еще несколько шагов , и меня будут переполнять эмоции.

Как я ни старалась, мне не удалось передать через фото то, что я почувствовала, когда оказалась на смотровой площадке. И уже позднее дома я просматривала фотографии этого места, которые сделали другие люди- я не нашла ни одного снимка, который мог бы передать ощущение, которое испытываешь там, глядя на Потрясающе Красивый Величественный Рим.
_dsc7567-kopiya

_dsc7539-kopiya

Стоя здесь хочется прокричать на весь Рим : «Buooongiooornooo!»

_dsc7558-kopiya

_dsc7579-kopiya

Автопортрет.

_dsc7584-kopiya

За этим забором кроется потрясающей красоты пейзаж.

Arividerchi, mia amata Italia!

Итальянская кухня

В свой прошлый приезд в Италию я высоко оценила итальянскую кухню. Все, что мне приходилось пробовать оставляло в моей душе неизгладимое впечатление.
В этот раз все было иначе. В тот самый злополучный день, когда мы прилетели в Рим, нам не повезло так невкусно пообедать, что и ужин мне показался так себе, а уж омлет на завтрак и вовсе был несъедобным.
Во многих отелях в стоимость номера включен завтрак: кофе и круасcан. И они действительно так завтракают. Кофе и круаcсан я с удовольствием съем после завтрака на десерт. Это приятная мелочь, но уж никак не полноценный завтрак.
Впрочем, судить о гастрономических пристрастиях только по меню ресторанов, пожалуй, не стоит. Гораздо красноречивее об этом расскажут полки продуктовых магазинов. Первое, а так же второе, третье и т.д. впечатление, что они едят только пасту! Обойдя вдоль и поперек несколько продуктовых магазинов, мы не обнаружили ничего, кроме пасты.

dsc_1222

Ни для кого не секрет, что в Европе нет гречки, но здесь не оказалось так же овсянки, пшеничной крупы, гороха, перловки, пшенки, манки… Даже в отделах детского питания стояли упаковки с мелкими макаронными изделиями- pastelina. И ничего из того, чем рекомендует кормить детей ВОЗ. Впрочем, их рекомендации волнуют меня гораздо меньше, чем перистальтика собственного кишечника. А, от ежедневного приема варенного теста она могла резко нарушиться. Поэтому мы не отчаивались и продолжали поиски, которые однажды увенчались успехом. В одном из магазинов нам удалось найти три пачки овсянки, а в другом столько же риса.
Много вкусного сыра, много колбасных изделий. Совсем нет кисломолочки. Фрукты и овощи в больших магазинах такие же пластмассовые, как и у нас. На рынках и с машин- настоящие и вкусные. Почему-то совсем нет вкусных огурцов. Только огромные темно- зеленые, похожие по вкусу на цукини, кушать которые не хочется даже от тоски по огурцам.
В любом ресторане первым делом предлагают пасту или пиццу. На столах итальянцев так же стоят тарелки с пастой и пиццей, несмотря на то, что в меню есть блюда из мяса и рыбы. Паста во всех интерпретациях – блюдо №1.

dsc_0842

Хотя, мне все еще хочется верить, что итальянцы и паста- это такой же стереотип, как украинцы и сало.

dsc_1425

Удивительно, но за месяц пребывания в Италии, мне не попался вкусный итальянский хлеб. Хлеб из магазина был резиновым. Как опытный хлебопек, могу сказать, что таким он становится от передозировки клейковины. Чиабатта и фокаччо, которые мы покупали в той самой фокаччерии, были вполне приятными на вкус, но ничем не удивили. В отличие от твердого, как кирпич хлеба.
В тот день, когда мы открыли для себя фокаччерию, милые люди, ее владельцы, дали нам в подарок два батона хлеба. Он оказался таким твердым, что я невольно вспомнила рассказ Шолохова «Нахаленок»:
«…Со службы принес он ему в подарок старый-престарый зачерствевший от времени вяземский пряник … пряник Мишка в тот же вечер раскрошил на пороге молотком и съел до последней крошки…»
Я долго крутила этот хлеб в руках, и к своему стыду думала, что нам подарили выставочный экземпляр. Но, потом выяснилось, что это такой сорт хлеба «di Altamura “, который пекут из особо твердых сортов пшеницы. Хлеб этот был вкусный, и даже напомнил мне белые буханки из детства. Но, пусть простят меня итальянцы, свежий хлеб в моем понимании не нужно бить молотком, чтобы съесть.

Le Castella

Еще одно историческое место на юге Италии. Так же, как и окружающие его территории помнит греков, римлян, арагонов, турков…
_dsc7036-kopiya
Имя Le Castello было дано уже в наше время, в прежние времена это место именовалось Castra Annibalis.
_dsc7026-kopiya
Как и другие сооружения сочетало в себе функции поселения и оборонительной башни. Считается, что поселение было основано во времена римской колонии. Однако историки установили, что постройки частично содержат греческую кладку.
_dsc7024-kopiya

_dsc7018-kopiya

_dsc7022-kopiya
Это место окутано легендами. Рассказывают о том, что именно здесь укрывался Ганнибал , а Гомер описывал эти места в своей «Одиссее».
_dsc7006-kopiya

_dsc7035-kopiya
Здесь проходили съемки французского шоу «Игры без границ», фильмов «Армия Бранкалеоне» и «Евангелие от Матфея».
_dsc7008-kopiya

_dsc7007-kopiya

_dsc7056-kopiya

Capo Colonna a Crotone

dsc7569-kopiya-e1439195332243

Фотографий прекрасного города Кротоне я не привезла. Первая наша поездка была во время сиесты, когда солнце находится в зените фотографировать нет смысла. В последующие поездки город был так наполнен людьми, что мне не удалось бы заснять его красоту. Кротоне бесспорно заслуживает внимания. И я надеюсь, в следующий раз побывать в нем на рассвете.
А, пока только маленькая часть истории…
_dsc6976-kopiya
Фотографии этого места можно увидеть в интернете с подписями «здесь жил Пифагор». Более того, сами местные утверждают, что это и есть остатки зданий первой школы Пифагора.

_dsc6967-kopiya
Но, по неким соображениям я усомнилась в этом.
Давайте попробуем привнести ясность.

_dsc6970-kopiya

Строения на мысе Капо- Колона были возведены в 194 г. до н.э.. В то время, как Пифагор уже почти три века потчевал на небесах. Что собственно не умаляет его достоинств, и не опровергает существования факта школы Пифагора в Кротоне. Пифагорийцы не очень- то нравились местному населению. Из за гонений сначала сам Пифагор покинул своих последователей, а после его смерти орден пифагорейцев в Кротоне был уничтожен.

_dsc6972-kopiya

_dsc6987-kopiya

На сегодняшний день в Кротоне есть учебное заведение имени Пифагора, одноименный городской парк и площадь. Свидетельства о жизни Пифагора в этом месте содержаться в рукописях его современников. Никакие постройки сегодня не могут нам рассказать об ордене пифагорийцев.

А, теперь вернемся к истории сооружений на мысе Капо- Колонна. В 194 году до н.э. греческий город Кротоне окончательно стал колонией Римской империи. Морская колония Крото была возведена для сельскохозяйственного использования и в качестве военного гарнизона.

Трудно представить, где там они занимались сельским хозяйством, территория не очень большая. А, расположение защитного сооружение на мысе, с которого открывается обширный вид на море, вполне оправдано.

_dsc6995-kopiya

_dsc6994-kopiya

_dsc6993-kopiya

Обратный путь порадовал нас красивыми закатными красками.

*Capo Colonna- мыс колонна.

Torre Aragonese di Torre Melissa

Torre Melissa деревня, расположенная по соседству с Marina-di-Strongoli. Такая же красивая и уютная. Но, в отличие от своей соседки более развита в туристическом направлении. Если вы поселитесь здесь, то вам не придется бегать за машиной, чтоб не умереть с голоду. Здесь достаточно продуктовых магазинов. К тому же в Торре Мелисса есть отели, и появлению туристов здесь никто не удивится.
Экскурсию в Торре Мелисса нам устроил наш друг Geremia.
К сожалению, поведать вам захватывающую историю этого места я не смогу. Профессионального гида у нас не было. А, поиск в информации в интернете пока ничего не дал. Поэтому соберу по крупицам и немного приукрашу.
Torre- в переводе с итальянского означает башня. Torre Melissa – Башня Мелисса. Башня построена на горе, откуда открывается вид во все концы. И, как водилось в те времена, сочетала в себе функцию сторожевой башни и замка. Судя, по слову «aragonese» была построена во времена, когда южная часть Италии входила в состав Королевства Арагон.
_dsc6585-kopiya

_dsc6578-kopiya

_dsc6550-kopiya

Что примечательно, замок хорошо сохранился. Арагонцы умели строить. :-)

_dsc6522

Посмотрите налево.

_dsc6523

Посмотрите направо.

_dsc6560-kopiya

Останки причудливого транспорта. Не могу себе представить в каком веке его изобрели.

_dsc6563-kopiya

Что-то непонятное.

Такие причудливые камни украшают подворье Торре Мелисса. Если в инсталляции «рыба» явно прослеживается человеческий фактор, то два других камня явно созданы природой.

_dsc6574

_dsc6570-kopiya

Пингвин? Морж?

Если Россия- это страна разбитых женских сердец, то в Италии все наоборот. Итальянские мужчины умеют искренне любить. Это разбитое сердце итальянского мужчины. Оно окаменело от женского коварства.

_dsc6556

Cuore italiano di pietra

_dsc6587-kopiya

_dsc6582-kopiya

Со времен арагонов не ступала нога человека.

_dsc6575

Вокруг замка проложены во всех направлениях перила. Но, все дорожки поросли травой.

Побережье Торре Мелисса такое же красивое и спокойное, как в Марина-ди-Стронголи. Вы видите здесь туристов?
_dsc6611-kopiya

_dsc6616-kopiya

_dsc6632-kopiya

_dsc6548

На страже замка Торре Мелисса.

Туристический сезон

Наступило 1 июля.
Марина- ди- Стронголи заполнилось туристами. Вдоль линии моря, как грибы после дождя, выросли нестройным рядом пляжные зонтики.
_dsc7434-kopiya
Южане и северяне приехали на свои дачи. В утренние и вечерние часы пляж наполнялся людьми. Но, он по- прежнему не имел ничего общего с разнузданностью пляжей при отелях системы «all-clusiv». Ранним утром, в разгар дневной жары и на закате пляж оставался безлюдным.

_dsc6864-kopiya

_dsc6859-kopiya

_dsc6851-kopiya

_dsc6931-kopiya

В деревне открылись продуктовые магазины, рестораны, бары и дискотеки. По вечерам центр был заполнен людьми. Отовсюду гремела музыка. И каждый раз вернувшись с прогулки по променаду, мы с облегчением убеждались в том, как прекрасно жить в отдалении от суеты.

_dsc6907-kopiya

Поездка в замечательный город Кротоне тоже стала подтверждением этой теории. Кротоне прекрасен, как город для жизни. Но, слишком многолюден, как место для летнего отдыха. Тесные улочки, грязные пляжи, акватория напоминающая лягушатник, и люди- люди- люди… Глядя на это, едва ли можно подумать, что всего в получасе езды отсюда есть кристально- чистое море и бесконечно безлюдный пляж.

_dsc6877-kopiya

_dsc6885-kopiya

_dsc6930-kopiya

Обратная сторона прекрасного

Когда система еда-пляж- еда-фитнес- еда- сон была отлажена, встал вопрос о внешних впечатлениях. Получать их было неоткуда. Ни достопримечательностей, ни развлечений в итальянской деревне не было. Будучи начитанными о близлежащем городе Кротоне, мы стали искать способы туда добраться. За справкой мы обратились в информационное туристическое бюро, которое почему-то здесь было. Наверное, ирония судьбы. Я бы даже сказала: сарказм судьбы.
В туринформбюро никто не понимал по- английски. Выбрав пару фраз из разговорника мы на ломаном итальянском спросили: как добраться до Кротоне, где стоянка автобусов или хотя бы такси. Сотрудники туринформбюро были столь удивлены, как нашим вопросом, так и собственно нашим появлением. Нам удалось выяснить, что в Марина–ди-Стронголи отродясь не было автобусов в направлении Кротоне. А, ближайшая стоянка такси не иначе, как в Кротоне.
Ощущение того, что мы забрались в какую-то гребаную жопу в этот день накрыло меня с головой. Ни двойная порция прекрасного итальянского мороженного , ни молодое итальянское вино за ужином не смогли исправить ситуацию. Подсчитав дни до конца отпуска, я уснула с поглощающим ощущением тоски в груди.
Но, утром следующего дня все как-то стало на свои места. Пока все спали, я набросала несколько строк будущей сказки, которая вот уже год просится на бумагу, и начала писать «Итальянский дневник». Если мне удастся закончить его до отъезда, я могу думать, что провела здесь время с пользой.
Еще через день нам повезло узнать, что автобус в Кротоне все же ходит. 4 рейса в день. Нужно будет зайти в туринформбюро рассказать им об этом.
Жизнь налаживалась!

Итальянские будни. Начало.

Сев на самолет в аэропорту Чампино, уже через час мы приземлились в аэропорту города Кротоне. Оттуда мы отправились в конечный пункт. Марина ди Стронголи- прекрасная деревня на берегу ионического моря. Часть деревни населена местными жителями. А, вторая часть- это преимущественно дачи итальянцев, которые приезжают сюда только на время отпуска. Именно здесь нам и предстояло провести целый месяц.

Мы поселились в скромных апартаментах на второй береговой линии. Из всех окон нашей квартиры открывался прекраснейший вид на море. Море было видно отовсюду: из спальни, из кухни и даже из ванной комнаты. Моря было так много, что казалось будто мы живем на пляже.

_dsc6738-kopiya

В середине июня еще не отдыхающих. Поэтому на пляже не было никого. Никого и никогда. В какое бы время дня мы не вышли на пляж- он был абсолютно безлюдным. И, что самое главное- чистым. Едва ли я смогу описать удовлетворение которое испытывала каждый раз оказавшись на пляже. Море и мы. И больше никого нет. Еще совсем недавно я и представить себе не могла, что в густонаселенной европейской стране может быть пляж без людей.

Местные жители здесь вовсе не такие шумные, какими принято считать итальянцев. Ни громких разговоров, ни криков… ничего из того, что я видела в итальянских фильмах здесь не было.

Умиротворение и покой…

_dsc6803-kopiya

Впрочем, оказаться на краю цивилизации это не так- то просто, как может показаться на первый взгляд.  Без личного транспорта мы оказались отрезаны не просто от всего мира, а очень скоро начали испытывать трудности с едой. Поблизости был всего один магазин, в котором был очень ограниченный набор продуктов. Прожить месяц на пасте и сыре, конечно, можно. Но, хотелось чего-то большего. Хотя бы покупать фрукты и овощи для детей. Несколько раз в неделю по улице проезжала машина с фруктами и овощами, с морепродуктами, с сыром и водой. Сложность заключалась в том, что нам никак не удавалось поймать эту машину. Но, однажды нам улыбнулась удача! Мы купались в море, когда вдруг услышали призывные сигналы фруктовой машины. Упустить такой шанс был нельзя! И прямо из моря в мокрых купальниках мы побежали к дороге, чтобы успеть остановить водителя.

img-20150626-wa0008

Набрав полные пакеты свежих фруктов и овощей, мы спросили у продавца, когда он приедет в следующие раз:

– Tomorrow?

– Giovedi!- Ответил он.

Надо ли говорить, что ни я , ни моя подруга тогда еще не знали ни слова на итальянском языке, и что такое «giovedi» мы не понимали.

-Что такое «giovedi»? Может это выходной?- переглянулись мы.

Жестами мы попросили продавца, когда приедет в следующий раз посигналить и показали, где мы живем. Так, мы решили проблему добычи еды, и всегда были с фруктами. Тем не менее продолжали налаживать внешние связи, и если по улице ехала машина с которой явно, что-то продавали, мы ее останавливали. Однажды мы даже тормознули машину с нижним бельем. Она была полностью закрыта, и мы думали, что он везет мороженное.

Спустя еще несколько дней неподалеку мы обнаружили мясную лавку со странным названием «Fragola» (Клубничка), где всегда было свежее мясо. И рыбный магазин, где продавалась свежайшая рыба.

img-20150806-wa0005

img-20150806-wa0008

Пиццерия и джелатерия в центре деревни и вовсе обещали сделать наш отдых незабываемым!

 

_dsc6789-kopiya

Продолжение следует...